Perşembe, Aralık 18, 2003
Toronto Star
Toronto Star'dan iki haber:
Suudi Arabistan oyuncak bebek ve ayı ithalini yasaklamış. Ülkedeki oyuncakçılardan üç ay içinde bu oyuncakları stoklarından çıkarmaları istenmiş. Ayrıca haç ve Buda heykellerinin ülkeye girişi de yasaklanmış. AP kaynaklı bu haberin sonunda Suudi Arabistan'ın 11 Eylül'den sonra ABD tarafından ağır bir dille eleştirildiği ve baskılara boyun eğerek bazı reformlara gitme sözü verdiği belirtiliyor, bu yasaklamanın ise bu durumla çeliştiği ima ediliyor. Aynı haberin Guardian versiyonu.
Diğer haber ise oldukça ilginç. Yine AP kaynaklı, ama yazarı Selcan Hacaoğlu adlı bir Türk olan bu haberde, Türk istihbarat yetkililerinin ağzından, İstanbul'daki bombalı saldırılardan sorumlu olduğu iddia edilen üç kişinin, Kasım 2002'de Üsame Bin Ladin'le Afganistan'da görüştükleri, Ladin'in Türkiye'de bir eyleme, "Türk vatandaşlarının öldürülmemesi, sadece Amerika ve müttefiklerinin hedeflerine saldırılması" şartıyla izin verdiği yazılmış. Eylemciler İncirlik Üssü'ne saldıracaklarmış, ancak yoğun güvenlik nedeniyle daha "kolay" bir sivil hedef seçmişler. Bu da El Kaide liderliğini rahatsız etmiş. Haberin sonunda, Hürriyet'in sözkonusu zanlılardan birinin kardeşiyle yaptığı ropörtaja atıf var.
Bu haberler ajans kaynaklı ve her gazetede çıkabilir, ancak Toronto Star'da özellikle ilgimi çeken, Ortadoğu muhabirleri Mitch Potter. Daha doğrusu, Saddam'ın yakalanmasından bir gün önce, 13 Aralık'ta yazdığı, "Irak'ın Sünni bölgelerinde direnişçilerin yeni bir hedefleri var" başlıklı yazısı. Bu yazıda Potter, Felluce ve Ramadi bölgesindeki bazı direnişçilerle görüşmüş. Bu direnişçiler, Saddam'a da karşılar, Amerika'ya da. Amerikalılar, Irak'taki direnişin Saddam'ı destekleyen Baasçılar ve Irak dışından gelen cihatçılar tarafından yapıldığını iddia ediyorlardı. Potter'a göre Amerikalılar, bu söylemlerini biraz abarttıklarını kabul ediyorlar. Iraklı direnişçiler ise, yükselen Şii gücünü asıl tehlike olarak görüyorlarmış. Felluce'de Şeyh Ahmed Bilah İsmail'in sözleri, hem bizim Kerkük-Yumurtalık boru hattından bahsettiği, hem de direniş saldırılarını terör eylemlerinden ayırma gereğine işaret ettiği için önemli:
Discord among the varying threads of rebellion centres on the targets. For Ismail and many others, the distinction between resistance and sabotage should be clearly drawn.
"Anyone who attacks a pipeline with bombs is wrong. They deserve to be turned in to the (coalition) authorities," he said.
"Anyone who attacks Iraqi policemen, they are also wrong. And anyone who would attack the United Nations, or the clerics of Najaf, they too are wrong.
"For these acts, I blame the infiltrators to Iraq. As Donald Rumsfeld confessed, Iraq is becoming a front for terrorism. We don't need these people. And it was the Americans who opened the borders and allowed them to come."
Potter'in 15 Aralık tarihli haberinde, Amerikan generali Odierno, Saddam'ın yakalanmasını değerlendiriyor:
"Next to Odierno sat a green metal army trunk stuffed with $750,000 U.S. in $100 bills, the comparatively paltry sum pulled from the nearby hideout from which the Ace of Spades was drawn."
"Conspicuous in their absence, no satellite phones or communications equipment of any kind. Odierno said the squalid nature of Saddam's last stand confirmed his long-held belief that the former Iraqi dictator played little more than a "symbolic role" in the resistance against Americans."
Bir Amerikan askeri Potter'a, kanlı bir Noel geçirebilecekleri yönünde bir istihbarat uyarısı aldıklarını söylemiş.
|
Suudi Arabistan oyuncak bebek ve ayı ithalini yasaklamış. Ülkedeki oyuncakçılardan üç ay içinde bu oyuncakları stoklarından çıkarmaları istenmiş. Ayrıca haç ve Buda heykellerinin ülkeye girişi de yasaklanmış. AP kaynaklı bu haberin sonunda Suudi Arabistan'ın 11 Eylül'den sonra ABD tarafından ağır bir dille eleştirildiği ve baskılara boyun eğerek bazı reformlara gitme sözü verdiği belirtiliyor, bu yasaklamanın ise bu durumla çeliştiği ima ediliyor. Aynı haberin Guardian versiyonu.
Diğer haber ise oldukça ilginç. Yine AP kaynaklı, ama yazarı Selcan Hacaoğlu adlı bir Türk olan bu haberde, Türk istihbarat yetkililerinin ağzından, İstanbul'daki bombalı saldırılardan sorumlu olduğu iddia edilen üç kişinin, Kasım 2002'de Üsame Bin Ladin'le Afganistan'da görüştükleri, Ladin'in Türkiye'de bir eyleme, "Türk vatandaşlarının öldürülmemesi, sadece Amerika ve müttefiklerinin hedeflerine saldırılması" şartıyla izin verdiği yazılmış. Eylemciler İncirlik Üssü'ne saldıracaklarmış, ancak yoğun güvenlik nedeniyle daha "kolay" bir sivil hedef seçmişler. Bu da El Kaide liderliğini rahatsız etmiş. Haberin sonunda, Hürriyet'in sözkonusu zanlılardan birinin kardeşiyle yaptığı ropörtaja atıf var.
Bu haberler ajans kaynaklı ve her gazetede çıkabilir, ancak Toronto Star'da özellikle ilgimi çeken, Ortadoğu muhabirleri Mitch Potter. Daha doğrusu, Saddam'ın yakalanmasından bir gün önce, 13 Aralık'ta yazdığı, "Irak'ın Sünni bölgelerinde direnişçilerin yeni bir hedefleri var" başlıklı yazısı. Bu yazıda Potter, Felluce ve Ramadi bölgesindeki bazı direnişçilerle görüşmüş. Bu direnişçiler, Saddam'a da karşılar, Amerika'ya da. Amerikalılar, Irak'taki direnişin Saddam'ı destekleyen Baasçılar ve Irak dışından gelen cihatçılar tarafından yapıldığını iddia ediyorlardı. Potter'a göre Amerikalılar, bu söylemlerini biraz abarttıklarını kabul ediyorlar. Iraklı direnişçiler ise, yükselen Şii gücünü asıl tehlike olarak görüyorlarmış. Felluce'de Şeyh Ahmed Bilah İsmail'in sözleri, hem bizim Kerkük-Yumurtalık boru hattından bahsettiği, hem de direniş saldırılarını terör eylemlerinden ayırma gereğine işaret ettiği için önemli:
Discord among the varying threads of rebellion centres on the targets. For Ismail and many others, the distinction between resistance and sabotage should be clearly drawn.
"Anyone who attacks a pipeline with bombs is wrong. They deserve to be turned in to the (coalition) authorities," he said.
"Anyone who attacks Iraqi policemen, they are also wrong. And anyone who would attack the United Nations, or the clerics of Najaf, they too are wrong.
"For these acts, I blame the infiltrators to Iraq. As Donald Rumsfeld confessed, Iraq is becoming a front for terrorism. We don't need these people. And it was the Americans who opened the borders and allowed them to come."
Potter'in 15 Aralık tarihli haberinde, Amerikan generali Odierno, Saddam'ın yakalanmasını değerlendiriyor:
"Next to Odierno sat a green metal army trunk stuffed with $750,000 U.S. in $100 bills, the comparatively paltry sum pulled from the nearby hideout from which the Ace of Spades was drawn."
"Conspicuous in their absence, no satellite phones or communications equipment of any kind. Odierno said the squalid nature of Saddam's last stand confirmed his long-held belief that the former Iraqi dictator played little more than a "symbolic role" in the resistance against Americans."
Bir Amerikan askeri Potter'a, kanlı bir Noel geçirebilecekleri yönünde bir istihbarat uyarısı aldıklarını söylemiş.
